Camisa de lino con manga larga

Código: ALMC15

Talla: Mediana. Color: Beige.

 

Por las manos de Albina Martín Carrera.

¡Hola!, soy Albina: productor artesanal textil de la comunidad “Colonia la central” de Jalapa de Díaz, Oaxaca. Esta prenda es muy especial, pues fue realizada con mucho amor y dedicación. ¡Espero te guste tanto como a mí!

 

Figuras que el artesano utiliza comúnmente en sus bordados: Pájaros, hojas, guías de flores.

Colores que utiliza: Azul, rojo, blanco, verde, morado y rosa.

Tiempo de fabricación: Entre 18 y 30 horas.

Técnicas Artesanales empleadas en la prenda: Técnica de satín con hilo de manufactura fabril teñido industrialmente para realizar el bordado típico de figuras.

 

“Aprendí a bordar a los 11 años, y desde entonces me gusta mucho trabajar en diferentes prendas: blusas, vestidos, camisas, rebozos, caminos de mesa. Con el dinero que gano de la venta de mis prendas lo ocupo para mi hogar y así le ayudo a mi esposo, pues cuando él no tiene trabajo, a mí me toca cubrir los gastos de la casa y de los hijos.”

“I learnt to weave when I was 11 years old and since then I really enjoy working on different clothing pieces: blouses, dresses, shirts, rebozos, table runners. I use the money I earn from the sales of the clothes to help my husband sustain my home, because when he doesn’t have I job, I am responsible for sustaining my family.”